AYY:n yhdistysrekisterin ensimmäiseen luetteloon liitettäville uusille yhdistyksille voidaan myöntää starttirahaa seuraavin ehdoin. Starttirahan määrä on 185 euroa ja se on tarkoitettu Patentti- ja rekisterihallituksen (PRH) perustamisilmoituksen käsittelymaksun kattamiseen sekä yhdistyksen toiminnan käynnistämiseen. Yhdistyksen perustamisesta saa olla korkeintaan vuosi sen jättäessä hakemuksensa liittämisestä AYY:n yhdistysrekisterin ensimmäiseen luetteloon. Yhdistyksen on oltava rekisteröity tai rekisteröinnin on oltava käynnissä PRH:ssa.
Föreningar som ansluts till den första förteckningen i AUS föreningsregister kan beviljas startpeng på följande villkor. Startpengens belopp är 185 euro och den är avsedd för att täcka expeditionsavgiften för Patent- och registerstyrelsens (PRS) etableringsanmälan och för att starta upp föreningens verksamhet. Högst ett år får förflyta från det att föreningen grundas till det att den lämnar in sin anmälan om anslutning till den första förteckningen i AUS föreningsregister. Föreningen ska vara registrerad eller registreringen ska vara under behandling vid PRS.
New associations joined to the first list of AYY’s association register can be granted a start-up allowance on the following conditions. The start-up allowance is 185 euros, and it is intended to cover the processing fee of the Finnish Patent and Registration Office’s start-up notice and the starting of the association’s activities. The association must have been established a year or less than a year ago from the date when the notice of application for AYY’s association register (first list) has been submitted. The association must be registered or the registration must be pending with the Finnish Patent and Registration Office.